日本は労働人口減少に伴い働く外国人が増えています。特にアジアからの実習生や特定技能生は増える一方、日本語の支援は追いついていません。そのような現状に日本語がスムーズに会話できる手段としてオノマトペ教材本（擬音語・擬態語）を作成して日本に住む外国人へ頒布して支援したいと思います。内容は、オノマトペの音をイラストでわかりやく表現し、ことばの定義（説明）のみ翻訳（中国語・ベトナム語・中国語・インドネシア語・ネパール語）、辞書としても使いやすく提供します。